忍者ブログ
  • 2025.04«
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • » 2025.06
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

【2025/05/07 19:58 】 |
2月19日(火)、蘇珊娜
昔「スザンナステーキハウス」という、山帰りによく行く店があったのだが、随分前に潰れてしまった。その姉妹店なのか経営は別なのか知らないが、同じ名前の店があって、当時からあまり流行ってなかったのに今でも営業している。だが、建物には「蘇珊娜餐廳(スザンナレストラン)」と書かれてて、ステーキハウスじゃないんだな。


ところが、吊り看板は「蘇珊娜牛扒之家」でビーフステーキハウス。だが、その下の英語は「Susanna's Seafood」。え〜っ?


で、別の看板には「蘇珊娜扒屋」。どれが正解やねん!(^^)
PR
【2019/02/19 23:36 】 | 香港2018年11月14日〜 | 有り難いご意見(0)
<<2月20日(水)、しヤービスケツト | ホーム | 2月18日(月)、粤劇と獅子と龍>>
有り難いご意見
貴重なご意見の投稿















前ページ | ホーム | 次ページ

忍者ブログ [PR]